|
|
● 苦労も多そうですね。
国府田 私、実はヤンセンファーマに入社してきてちょうど1年ほどになります。前職はコンシューマー向け製品を扱う会社にいて、そこでも広報の仕事をしていたのですが、全く違う業界にきてしまったので当初は戸惑いました。医療用語って普段全く接することがない言葉ですよね。最初の頃は日本語で資料を読んでいるのにも関わらず、内容が全く理解できませんでした。外国語のようで(笑)。記者の方から「この製品の作用機序を教えてください」と聞かれても、作用機序って何のこと?という感じでした。また医療用語は薬の名前などカタカナも多いのも困りました。漢字だったらなんとなくイメージも掴めるのですが、カタカナだと何のヒントもないので、慣れるまでは苦労しましたね。周りの方々のサポートのおかげでなんとかこれまでやってくることが出来ました。 ただもちろん苦労ばかりではありません。医薬品は人の生命に深く関わるもの。病気で本当に困っている方々に貢献させて頂くことができるという点では、大きなやりがいを感じています。
|